JEFFERSON PARISH, La. — Click here to read this article in English.
Las Escuelas Parroquiales de Jefferson están llevando a cabo una serie de reuniones para reclutar maestros para su programa dual. Se trata de buscar hablantes nativos que tengan un título de licenciatura o asociado, que no tiene que estar en la educación ni venir de una universidad de los Estados Unidos.
La primera de las reuniones se llevó a cabo el miércoles en el edificio de administración de JPSS en Harvey. Alrededor de diez personas vinieron. Un asistente, Luis Malespin, le dijo a WWL Louisiana que es un abogado retirado y está pensando en convertirse en maestro porque le apasiona la educación. “Creo que es importante que todos hablen al menos dos idiomas, y comparto lo que puedo compartir”, dijo Malespin.
Once escuelas en la parroquia de Jefferson están ofreciendo actualmente programas duales.
Los estudiantes que se inscriben en el programa reciben instrucción en inglés y español desde una edad temprana, con el objetivo de alcanzar la fluidez en ambos. Está dirigido a estudiantes de habla inglesa, pero muchos estudiantes de habla hispana también están inscritos.
Natalia Nieto, entrenadora de ESL en la Escuela Primaria Geraldine Boudreaux, presentó en la reunión del miércoles. “Los resultados son realmente altos”, dijo sobre el programa de doble lenguaje, “y los niños pueden tener exposición a otras culturas, a otras formas de vida, que en un aula regular es difícil de conseguir”.
Dijo que el distrito está buscando hablantes nativos de español porque "necesitan conocer muy bien el idioma" para enseñar en el programa.
También pueden impartir una comprensión más profunda de las culturas latinas. “Son esas partes subjetivas de la cultura las que no se pueden aprender simplemente yendo a Wikipedia”, dijo Angela Ramírez, directora ejecutiva de Puentes, una organización local sin fines de lucro.
Agregó que los estudiantes nativos de habla hispana en cada clase también se benefician. “Cuando estás enseñando a estudiantes de quinto grado, sexto grado, octavo grado, es tan crucial que tengas esa conexión especial, y ese sentido de confianza y empatía”, dijo.
Cuando el distrito no puede contratar suficientes hablantes nativos de español para el programa, pueden buscar en el extranjero y reclutar directamente de países de habla hispana, dijo Nieto. Es un proceso mucho más complicado, por lo que hay un empuje para contratar localmente.
Una segunda reunión informativa se llevará a cabo el jueves en 822 S. Clearview Parkway en la Sala 1. Se ejecutará de 3 a 4:30 p.m. Los candidatos que no cumplan con los requisitos para ser un maestro de doble idioma deben presentar una solicitud. Pueden ser considerados para otros puestos en el distrito, incluyendo paraprofesionales en el aula, de los cuales el distrito está buscando urgentemente más.
► Get breaking news from your neighborhood delivered directly to you by downloading the new FREE WWL-TV News app now in the IOS App Store or Google Play.